יום שלישי, 25 ביוני 2019

המאבק על השם "הסיני" של אטרקציות תיירותיות.



המאבק על השם "הסיני" של אטרקציות תיירותיות.

הרשויות בסין פתחו במסע להסבת שמות עסקים, גשרים ושכונות בעלי שם זר - לשמות סיניים; הצעד נוגע גם לבתי מלון, ורשתות מלונות הפועלות במדינה
שנים אני טוען שבקרב מדינות ואזורים רבים, המוטיבציה לעודד תיירות היא לא רק כלכלית. אולי אפילו ההפך. במקרים רבים, התיירות היא כלי הסברתי, כלי למדיניות חוץ וכלי להעברת מסרים בין אזור / מדינה לבין הקהילה הבין לאומית. לכן תמיד מעניין לראות את התהליכים שהתיירות יוצרת - היא מצד אחד מאפשרת למאחר להציג את תרבותו, ומצד שני מכריחה אותו להשתנות.
המאבק הזה על השמות, הוא מאבק סופר מעניין בהקשר הזה - כי הוא מייצג בעייני את המאבק שבין הרצון להתאים עצמך לקהל, לבין להציג את עצמך כמו שאתה רואה לנכון....
**
**